Closing of Jubilee Door

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga …

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am Read More »

Closing of Jubilee Door

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration of the fifth centenary of Christianity in the Philippines: humility.

In his homily during the Closing of the 500 YOC Jubilee Door at San Agustin Church in Intramuros, Manila on May 8, Cardinal Advincula reminded everyone to stay humble with thegifts that God entrusted to every Filipino Christians throughout five centuries.

“Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”. Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay. Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang. Every goodness is gift. Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa,” he explained.

The Archbishop of Manila also asked for the intercession of the church’s patroness, Nuestra Señora de la Consolacion Y Correa, that every Filipino Catholics shall always remember Jesus’ love and commandments as instruments of humility and compassion to each other.

“[N]gayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin,” Cardinal Advincula said.

“Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa. Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa. Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba,” he added.

Recognized by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a “World Heritage Site”, the present San Agustin Church’s structure was completed in 1607 and was spared from various natural and man-made catastrophes in the next four hundred years.

It was chosen as one of the 12 Jubilee Churches of the Archdiocese of Manila for the 500 YOC celebration. (Lem Leal Santiago/RCAM-AOC | Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery )

 

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula  

As the oldest standing church in the Philippines officially culminated an important milestone in our country’s religious history, Manila Archbishop Jose Cardinal Advincula stressed the central theme of the celebration …

Remain humble on becoming “gifted to give” – Cardinal Advincula   Read More »

Closing of Jubilee Door

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Nagpupuri tayo ngayon sa Diyos na siyang tumipon sa atin ngayon sa Banal na Misa para pasalamatan siya sa mga biyayang natamo natin sa nagdaang Hubileyo ng limandaang taon ng pagdating ng Ebanghelyo sa Pilipinas.

Para sa ating pagdiriwang ngayon, matuto tayo mula sa mga pagbasa ngayong araw: pag-aalaala at pagpapakumbaba.

Unang aral ay pag-aalaala.  Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang pangako ni Hesus tungkol sa pagdating ng Espiritu Santo, ang Paraklito.  At, sabi ni Hesus, isang pagkilos sa atin ng Espiritu Santo ay pagpapaalala sa atin ng mga turo ni Hesus.  The Holy Spirit will remind us of Jesus, the Holy Spirit will help us remember the love, mercy, and promise of Jesus.

Mga kapatid, sa Bibliya, napakahalaga ng pag-aalaala.  Sa Lumang Tipan, nangyayari ang kasalanan kapag nakakalimot ang bayang Israel sa mga kabutihan at katotohanan ng Diyos.  Malimit idinadaing ng Diyos, sa pamamagitan ng mga propeta, na makalimutin ang kanyang sintang bayan.  Madaling makalimot sa pagpapalaya niya sa kanila mula sa Ehipto; madaling makalimot sa paglingap niya sa kanila sa gitna ng disyerto; madaling makalimot sa pagkakaloob niya sa kanila ng pamanang lupain; madaling makalimot sa pangako niya ng pagtubos at pagliligtas; madaling makalimot sa kanyang kautusan at katarungan; madaling makalimot sa kanyang pagmamahal at kahabagan.  Ngunit, kahit na ang tao ay makalimutin, ang Diyos ay laging nakakaalaala.  Kahit pa malimutan ng ina ang kanyang anak, hindi malilimutan o mapapabayaan ng Diyos ang kanyang bayan.

At sa Bagong Tipan naman, ang huling habilin ni Hesus sa kanyang mga alagad bago siya magpakasakit at mamatay: “Gawin ninyo ito sa pag-alaala sa akin.”  Kaya tayo nagmimisa, kaya tayo nagmimisyon, kaya tayo naglilingkod, ay upang laging maalala si Hesus.

Kaya naman, mga kapatid, ngayong pagsasara ng Hubileyo sa inyong dambana, alalahanin natin ang Diyos, alalahanin natin ang mga turo at utos ng Diyos, alalahanin natin ang pagmamahal ng Diyos sa atin.

Ikalawang aral naman ay pagpapakumbaba.  Sa ating Unang Pagbasa, narinig natin kung paanong madiin ang pagtanggi nina San Pablo at San Bernabe sa pag-aakala ng mga taga-Lystra na sila ay mga diyos.  Dahil nasaksihan nilang nakapaglakad ang isang lumpo sa pag-uutos lamang ni Pablo, inisip nilang si Bernabe ay si Zeus at si Pablo ay si Hermes, na kanilang mga sinasambang diyus-diyusan.  Subalit, sa halip na yumabang at magmataas, sa halip na magpadala sa papuri ng madla, sina Bernabe at Pablo ay nanatiling mapagpakumbaba.  Idiniin nilang sila’y mga tao rin, at ang Diyos na ipinakilala ni Hesukristo ang siyang tunay na may kagagawan ng himala.

Mga kapatid, pagpapakumbaba ang pinakabuod ng ating tema sa Hubileyo na “Gifted to Give”.  Hindi ito pagmamayabang na tayo ay gifted, na tayo ay mas angat, na tayo ang mas may kakayahang magbigay.  Sa halip, ang “Gifted to Give” ay pakumbabang pag-amin na lahat ng tinataglay at tinatamasa natin na kagalingan at kabutihan ay pawang handog lamang.  Every goodness is gift.  Hindi natin kagagawan kundi tinanggap mula sa awa at habag ng ating Diyos.  At dahil ito ay handog, hindi natin ito ipagdadamot kundi ibabahagi sa kapwa.

Pag-aalaala at pagpapakumbaba, ito ang biyaya ng Dakilang Hubileyo ng pananampalataya sa ating bansa.  Ito ang magbubunsod sa atin sa pagpapasalamat sa Diyos at pagmamalasakit sa kapwa.  Kasihan nawa tayo at ipagdasal ng ating mahal na Ina, Mahal na Birhen ng Correa, upang lagi at lalo tayong makaalaala at magpakumbaba.  Amen. (Photo by Mio Angelo Hermoso/RCAM-AOC | Photogallery)

 

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am

Reverend Father Reynante Balilio, ating butihing kura paroko; Reverend Father Edwin Hari, ang ating shrine rector; mga pari, diyakono, relihiyosa at relihiyoso, lalo na ang mga Agustino; mga minamahal na …

HOMILY TRANSCRIPT | Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Mass for the Closing of the 500 YOC Jubilee Door, San Agustin Church, May 8, 2023, 10 am Read More »

Closing of Jubilee Door

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Rev. Fr. Herbert Camacho, ating kura paroko; mga kapatid na paring kasama sa Misang ito; mga parishioners ng Archdiocesan Shrine and Parish Our Lady of Peñafrancia ditto sa Paco; mga deboto ng ating Mahal naBirhen ng Peñafrancia; mga minamahal na kapatid kay Kristo:

Noong November 2021, tatlong mahahalagang milestones ang ipinagdiwang ng ating komunidad – ang 70th anniversary ng pagkakatatag ng ating parokya, ang 325th anniversary ng imahen ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia dito sa Maynila, at, kaisa ng buong bansa, ang 500th anniversary ng pagdating ng Kristiyanismo sa ating bansa.  Bilang tanda ng ating pagpasok sa tatlong pagdiriwang na ito, binuksan natin ang jubilee door ng ating parokya.  Ang jubilee door ay tanda ng puso ng Diyos na laging bukas para sa ating lahat at nag-aanyaya sa atin na pumasok at makibahagi sa kanyang buhay.  Ang jubilee door ay tanda ng kamay ng Diyos na laging nakalahad upang bigyan tayo ng pagpapala.  At ang jubilee door ay tanda ni Hesus na siyang natatanging daan patungo sa buhay nawalang hanggan.

At bagama’t sa araw na ito, isasara natin ang jubilee door ng ating parokya, ang puso ng Diyos ay hindi kalian man maisasara.  Ang kamay ng Diyos ay patuloy na magpapala.  At si Hesus pa din ang tanging daan patungo sa Ama.

Mga kapatid, sa atingebanghelyo ngayong ika-apat na Linggo ng MulingPagkabuhay, s iHesus mismo ang nagsabi, “Ako ang pintuan.  Ang sinumang pumapasok sa pamamagitan ko’y maliligtas . . . magkakaroon [siya] ng buhay – buhay naganap at kasiya-siya.”

Ano bang mga pintuan ang ating pinapasok?  Maraming pagkakataon ang mga pintuan nating pinapasok ay nagdadala sa atin sa kapahamakan, sa kasamaan, at sa kasalanan.  Hindi si Hesus ang pintuang yan.  At kung hindi siHesus ang pintuan, kung ang pintuan ay maglalayo sa iyo kay Hesus, kung ang papasukin mo ay mali at hindi makakabuti sa iyo at sa iyong kapwa, bakit mo papasukin?

Mga kapatid, tandaan ninyo, hindi dahil bukas ang pintuan dapat agad pasukin.  Maging mapanuri.  Hindi kasi lahat ng pintuan maghahatid sa atin sa kabutihan.  May mga pintuang daan patungo sa kasamaan.  Kaya mag-iingat tayo sa mga pintuang ating papasukin.  Ang pintuan na siHesus lang ang ating pasukin sapagkat sa kanya tayo ay mapapabuti, tayo ay ligtas, tayo ay magkakaroon ng kaganapan ng buhay.

Maganda ding tanungin: kumusta naman kaya ang pinto ng ating puso?  Kumusta ang pinto ng ating buhay?  Ano-ano at sino-sino ang hinahayaan nating makapasok sa ating puso at buhay?  Sino ang mga pinatutuloy mo sa iyong puso?  At sino naman ang pinagsasaraduhan mo?  Sana ang pinto ng ating puso ay laging bukas para sa Panginoon.  Sa ating unang pagbasa ngayon, nangaral si Pedro sa mga Hudyo upang anyayahan silang sumampalataya at tanggapin si Hesus sa kanilang buhay.  Inanyayahan sila ni Pedro na magpabinyag at buksan ang kanilang puso upang tanggapin ang Espiritu Santo.  At marami ang tumugon sa paanyayang ito.  May tatlong-libong tao ang nagpatuloy kay Hesus sa kanilang buhay.

Mga minamahal na kapatid, si Hesus ang pintuan.  Si Hesus ang daan.  At lahat tayo ay inaanyayahan niyang pumasok.  Walang itataboy.  Walang pagsasarhan.  Lahat ay welcome.  Sana ganyan din ang pinto ng ating buhay.  Sana ganyan din ang pinto ng ating parokya.  Ang tunay na komunidad na natitipon kay Kristong muling nabuhay ay laging bukas para sa lahat.  Walang itinataboy.  Walang pinapaalis.  Walang pinagsasarhan.  Ang parokyang laging sarado ang pinto ay hindi sambayanan ni Hesus.

Kaya naman, sana ang ating parokya ay laging bukas upang tanggapin ang lahat, lalo na ang mga kapatid nating mas nangangailangan, nahihirapan, at nabibigatan sa buhay.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng kaginhawaan.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nakakalimutan ng lipunan.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagtanggap.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating nag-iisa, nalulungkot, at nawawalan ng pag-asa.  Sa pagpasok nila dito, makaramdam nawa sila ng pagdamay.  Tanggapin nawa natin ang mga kapatid nating  nagkamali at nagkasala.  Sa pagpasok niladito, makaramdam nawa sila ng pagpapatawad at pagmamahal.

Ang ika-apatnaLinggo ng MulingPagkabuhay ay itinalaga bilang World Day of Prayer for Vocations.  Sa arawna ito, nananalangin tayo kay Hesus, ang ating mabuting pastol, na magpadala pa ng maraming pastol sa kanyang kawan.  Ipagdasal natin na maraming kabataan, lalo na ditto sa ating parokya, ang magbukas ng kanilang puso sa paanyaya ni Hesus na maglingkod bilang pari, madre, o relihiyoso.

Sa mga kabataang naririto, kung marinig ninyo ang tawag ni Hesus, kung marinig ninyo ang pagkatok niHesus sa inyong puso, sana pagbuksan ninyo.  Sana tumugon kayo.  Kay Hesus, matatagpuan ninyo ang kahulugan at kaganapan ng inyong buhay.

Mga minamahal nakapatid ditto sa Shrine at Parokya ng Mahal naBirhen ng Peñafrancia, bagama’t isasara ang jubilee door, ang puso ni Hesus ay mananatiling bukas para saating lahat.  Nawa ang puso natin at ang puso ng ating parokya ay manatili ding bukas para kay Hesus at para sa atingkapwa, lalo na ang mga mahahalaga sa puso ni Hesus.

Lumapit tayo sa ating Mahal na Ina, Nuestra Señora de Peñafrancia.  Siya na nagbukas ng kanyang buong buhay para kay Hesus at nagpatuloy sa dakilang kalooban ng Diyos ay maging huwaran nawa natin sa pagpapatuloy kay Hesus sa ating buhay upang magkaroon tayo ng pusong puno ng pag-ibig upang mahalin ang ating kapwa at upang maging matibay ang ating pananampalataya na siyang gabay sa ating kaligtasan.  Amen. (Photo by Maricar Santos/RCAM-AOC | Photogallery)

 

 

HOMILY TRANSCRIPT |Manila Archbishop Jose F. Cardinal Advincula, Closing of the Jubilee Door, Archdiocesan Shrine of Our Lady of Peñafrancia, Paco, Manila April 30, 2023, 9 am